翻译项目经理-产品研发和工程架构

字节跳动

北京校招字节跳动社会招聘社招

岗位职责

1、负责项目相关笔译工作,涵盖技术文档、业务报告等,以出色英语能力保障译文专业合规; 2、主导翻译项目全流程管理,制定计划、调配资源、监控进度及解决问题,同步制定标准化流程规范,优化管理效率与交付质量; 3、担任跨职能团队核心接口人,紧密协作以保障沟通顺畅、协同高效,推动跨部门项目落地; 4、联动技术团队优化翻译工具应用,提升翻译产出效率与标准化水平; 5、负责翻译模型效果评测,构建并完善评估标准,推动模型迭代优化,提升翻译准确性与适用性。

任职要求

1、本科及以上学历,语言学、翻译、英语、计算机等相关专业,具备复合型知识结构; 2、具备较强的项目管理经验,能主导并落地中大型项目,熟练运用工具与方法,有流程建设经验; 3、主动性强,适应快节奏,善沟通协调,抗压,有全局视野和结果导向; 4、具备同理心、市场洞察力,逻辑清晰,能解决复杂问题; 5、有翻译工具/AI大模型平台经验或模型评测经验者优先。
岗位信息来源于公开招聘渠道,仅作信息聚合展示。